<?PHP
/**
 *
 * Pacchetto lingua italiana per MyBB 1.6.x
 * Copyright © 2010 MyBBoard Italia
 * Tutti i diritti riservati. Redistribuzione vietata.
 * http://www.mybboard.it
 *
 * $Id$
 *
 */

 
$l['nav_width'] = "180";
$l['nav_modcp'] = "Mod PC";
$l['nav_menu'] = "Menu";
$l['mcp_nav_home'] = "Home PC Moderatore";
$l['mcp_nav_forums'] = "Forums &amp; Messaggi";
$l['mcp_nav_announcements'] = "Annunci";
$l['mcp_nav_modqueue'] = "Coda di moderazione";
$l['mcp_nav_reported_posts'] = "Messaggi segnalati";
$l['mcp_nav_all_reported_posts'] = "Tutti i messaggi segnalati";
$l['mcp_nav_modlogs'] = "Log moderatore";
$l['mcp_nav_users'] = "Utenti";
$l['mcp_nav_editprofile'] = "Editor del profilo";
$l['mcp_nav_banning'] = "Banning";
$l['mcp_nav_warninglogs'] = "Log di avvertimento";
$l['mcp_nav_ipsearch'] = "Ricerca IP";
$l['mcp_nav_editing_ban'] = "Modifica un ban";
$l['mcp_nav_ban_user'] = "Banna un utente";
$l['mcp_nav_modqueue_threads'] = "Discussione in coda di moderazione";
$l['mcp_nav_modqueue_posts'] = "Invia alla coda di moderazione";
$l['mcp_nav_modqueue_attachments'] = "Allegato in coda alla moderazione";
$l['modcp'] = "Pannello di controllo del moderatore";
$l['view_all_reported_posts'] = "Visualizza tutti i messaggi segnalati ";
$l['all_reported_posts'] = "Tutti i messaggi segnalati";
$l['all_reported_posts_note'] = "Tutti i messaggi segnalati (Le segnalazioni non lette sono evidenziate)";
$l['reported_posts'] = "Messaggi segnalati";
$l['reported_posts_note'] = "Messaggi segnalati (Le segnalazioni nel tuo forum sono evidenziate)";
$l['post_id'] = "ID del messaggio";
$l['poster'] = "Autore";
$l['thread'] = "Discussione:";
$l['reporter'] = "Reporter";
$l['report_reason'] = "Ragione";
$l['report_time'] = "Segnalato";
$l['mark_read'] = "Evidenzia il selezionato come letto";
$l['no_reports'] = "Al momento non ci sono messaggi segnalati non letti.";
$l['error_noselected_reports'] = "Non hai selezionato alcun messaggio segnalato evidenziato come letto. O questo o il messaggio selezionato è già stato evidenziato come letto da un altro utente.";
$l['error_missing_ipaddress'] = "Non hai inserito un indirizzo IP da cercare.";
$l['error_no_results'] = "Spiacente, non ci sono stati risultati trovati con i criteri che hai selezionato.";
$l['redirect_reportsmarked'] = " I messaggi segnalati sono stati evidenziati come letti.";
$l['redirect_modnotes'] = "Le note del moderatore sono state aggiornate.";
$l['moderator_notes'] = "Note del Moderatore";
$l['notes_public_all'] = "Queste note sono pubbliche a tutti i moderatori.";
$l['save_notes'] = "Note salvate";
$l['bans_ending_soon'] = "Bans in scadenza";
$l['latest_5_modactions'] = "Ultime 5 azioni dei moderatori";
$l['awaiting_moderation'] = "In attesa di moderazione";
$l['type'] = "Tipo";
$l['number_awaiting'] = "Totale in attesa";
$l['latest'] = "Ultima";
$l['ipsearch'] = "Ricerca IP";
$l['ipsearch_results'] = "Risultati per la ricerca IP '{1}'";
$l['ipaddress_search'] = "Ricerca indirizzo IP";
$l['ipaddress_misc_info'] = "Varie informazioni per '{1}'";
$l['ipaddress_host_name'] = "Nome host:";
$l['ipaddress_location'] = "Locazione GeoIP:";
$l['search_users'] = "Ricerca utenti";
$l['search_posts'] = "Ricerca messaggi";
$l['ip_address'] = "Indirizzo IP:";
$l['result'] = "Risultato";
$l['ipresult_regip'] = "IP di registrazione:";
$l['ipresult_lastip'] = "Ultimo IP conosciuto:";
$l['ipresult_post'] = "Invia:";
$l['subject'] = "Oggetto";
$l['username'] = "Nome utente";
$l['ipaddress'] = "Indirizzo IP";
$l['options'] = "Opzioni:";
$l['find'] = "Trova";
$l['modlogs'] = "Log dei moderatori";
$l['action'] = "Azione";
$l['all_moderators'] = "Tutti i moderatori";

$l['ip'] = "Indirizzo IP";
$l['info_on_ip'] = "Informazioni su questo indirizzo IP";
$l['information'] = "Informazione";
$l['filter_modlogs'] = "Filtra i log dei moderatori";
$l['forum'] = "Forum:";
$l['from_moderator'] = "Dal moderatore:";
$l['na_deleted'] = "N/A - è stato cancellato";
$l['sort_by'] = "Ordina per:";
$l['forum_name'] = "Nome del forum";
$l['thread_subject'] = "Oggetto della discussione";
$l['in'] = "Nel";
$l['order'] = "Ordine";

$l['asc'] = "Crescente";
$l['desc'] = "Decrescente";
$l['per_page'] = "Risultati per pagina:";
$l['filter_logs'] = "Filtro log";
$l['error_no_log_results'] = "Spiacente, non ci sono stati risultati trovati con i criteri che ha selezionato.";
$l['find_users'] = "Ricerca per utenti";
$l['users'] = "Utenti";
$l['regdate'] = "Data di registrazione";
$l['lastvisit'] = "Ultima visita";
$l['postnum'] = "Numero di messaggi";
$l['username_contains'] = "Il nome utente contiene";
$l['no_user_results'] = "Nessun utente è stato trovato con i criteri di ricerca specificati.";
$l['edit_profile'] = "Modifica il profilo di {1}";

$l['birthday'] = "Data di nascita:";
$l['title'] = "Titolo";
$l['profile_required'] = "Campi obbligatori";
$l['remove_avatar'] = "Rimuovere gli avatar degli utenti?";
$l['profile_optional'] = "Campi opzionali";
$l['website_url'] = "Indirizzo del sito web:";
$l['birthdate'] = "Compleanno:";
$l['icq_number'] = "Numero ICQ:";
$l['facebook'] = "Facebook";
$l['twitter'] = "Twitter";
$l['googleplus'] = "Google+";
$l['aim_screenname'] = "Nome AIM:";
$l['yahoo_id'] = "Yahoo ID:";
$l['skype'] = "Skype ID:";
$l['additional_information'] = "Informazioni aggiuntive";
$l['update_profile'] = "Aggiorna il profilo";
$l['custom_usertitle'] = "Titolo utente personalizzato";
$l['new_custom_usertitle'] = "Nuovo titolo utente personalizzato: (lasciare vuoto per utilizzare esistenti)";
$l['custom_usertitle_note'] = "Qui è possibile assegnare un titolo utente personalizzato che sovrascrivera quello basato sul gruppo di utenti da visualizzare.";
$l['default_usertitle'] = "Titolo utente predefinito:";
$l['current_custom_usertitle'] = "Titolo utente personalizzato corrente:";
$l['revert_usertitle'] = "Ripristina al valore di default del gruppo";
$l['additional_contact_details'] = "Ulteriori informazioni sul contatto";
$l['current_username'] = "Nome utente:";
$l['usergroup'] = "Gruppo primario";
$l['redirect_user_updated'] = "Il profilo degli utenti è stato aggiornato con successo.";
$l['posts_awaiting_moderation'] = "Messaggi in attesa di moderazione";
$l['threads_awaiting_moderation'] = "Discussioni in attesa di moderazione";
$l['attachments_awaiting_moderation'] = "Allegati in attesa di moderazione";
$l['mod_queue'] = "Coda di moderazione";
$l['approve'] = "Approva";
$l['ignore'] = "Ignora";
$l['perform_actions'] = "Esegui azioni";

$l['author'] = "Autore";
$l['threads'] = "Discussioni";
$l['posts'] = "Messaggi";
$l['filename'] = "Nome del file";
$l['thread_post'] = "Discussione / Messaggio";
$l['permanent'] = "Permanente";
$l['ban_error'] = "Errore";
$l['ban_banned'] = "Utenti bannati";
$l['ban_user'] = "Banna un utente";
$l['reason'] = "Ragione";
$l['ban_username'] = "Nome utente:";
$l['ban_reason'] = "Ragione:";
$l['ban_length'] = "Lunghezza";
$l['ban_remaining'] = "Rimanenti";
$l['ban_ending_imminently'] = "Scandenza ban imminente";
$l['ban_bannedby'] = "Bannato da";
$l['ban_movegroup'] = "Sposta nel gruppo bannati:";
$l['ban_liftafter'] = "Rimuovi ban dopo:";
$l['no_banned'] = "Al momento non ci sono utenti bannati.";
$l['redirect_banuser'] = "L'utente è stato bannato con successo.";
$l['redirect_banuser_updated'] = "Il ban dell'utente è stato aggiornato con successo.";
$l['invalid_username'] = "Il nome utente inserito non è valido. Assicurarsi di inserire un nome utente valido.";
$l['error_useralreadybanned'] = "Questo utente è gia bannato. Non puoi bannare un utente più di una volta.";
$l['error_cannotbanuser'] = "Non puoi bannare questo utente perchè ha permessi più alti dei tuoi. Contatta l'amministratore se desideri bannare questo utente.";
$l['error_cannotbanself'] = "Non puoi bannarti da solo. Inserisci un altro nome utente.";
$l['error_no_perm_to_ban'] = "Non hai il permesso di bannare questo utente.";
$l['error_nobanreason'] = " Non hai inserito una ragione per questo ban. Inserire una valida ragione sotto.";
$l['error_nobangroup'] = " Non hai selezionato un gruppo valido per muovere questo utente.";
$l['edit_ban'] = "Modifica ban";
$l['lift_ban'] = "Rimuovi ban";
$l['ban'] = "Ban";
$l['error_invalidban'] = "Ha selezionato un ban invalido.";
$l['redirect_banlifted'] = "Il ban è stato rimosso con successo.";
$l['mark_all_ignored'] = "Segna tutti come ignorati";
$l['mark_all_deletion'] = "Segna tutti per la cancellazione";
$l['mark_all_approved'] = "Marca tutti come approvati";
$l['meta_forum'] = "Forum:";
$l['meta_thread'] = "Discussione:";
$l['mod_queue_empty'] = "Tutte le code di moderazione sono attualmente vuote.";
$l['mod_queue_threads_empty'] = "Le discussioni in coda alla moderazione sono attualmente vuote.";
$l['mod_queue_posts_empty'] = "I messaggi in coda alla moderazione sono attualmente vuoti.";
$l['mod_queue_attachments_empty'] = "Gli allegati in coda alla moderazione sono attualmente vuoti.";
$l['redirect_threadsmoderated'] = "Le discussioni selezionate sono state moderate.";
$l['redirect_postsmoderated'] = "I messaggi selezionati sono stati moderati.";
$l['redirect_attachmentsmoderated'] = "Gli allegati selezionati sono stati moderati.";
$l['multi_approve_posts'] = "I post selezionati sono stati approvati";
$l['multi_approve_threads'] = "Le discussioni selezionate sono state approvate";
$l['multi_delete_threads'] = "Le discussioni selezionate sono state eliminate";
$l['edited_user'] = "Modificato il profilo dell'utente"; //Bisogna vedere il contesto
$l['edited_user_info'] = "Utente: <a href=\"{2}\">{1}</a>";
$l['edited_user_ban'] = "Modificato ban utente";
$l['banned_user'] = "Utente Bannato";
$l['lifted_ban'] = "Ban Utente Scaduto";

$l['warning_logs'] = "Log avvertimenti";
$l['warned_user'] = "Utente avvertito";
$l['warning'] = "Avvertimento";
$l['date_issued'] = "Data di rilascio";
$l['expires'] = "Scade";
$l['expiry_date'] = "Data di scadenza";
$l['issued_date'] = "Data di assegnazione";
$l['issued_by'] = "Assegnato da";
$l['details'] = "Dettagli";
$l['filter_warning_logs'] = "Filtro log avvertimenti";
$l['filter_warned_user'] = "Utenti avvertiti:";
$l['filter_issued_by'] = "Avvertimento assegnato da:";
$l['filter_reason'] = "Il motivo contiene:";
$l['view'] = "Visualizza";
$l['no_warning_logs'] = "Non ci sono log di avvertimento da vedere.";
$l['revoked'] = "Revocato";
$l['signature'] = "Firma";

$l['suspend_signature'] = "<strong>Sospendi la firma di quest'utente</strong>";
$l['suspend_length'] = "Durata sospensione:";
$l['mod_notes'] = "Note Moderatore";
$l['moderation'] = "Opzioni Moderatore";
$l['moderate_posts'] = "Modera i post di questo utente";
$l['suspend_posts'] = "Sospendi il privilegio di postare per questo utente";
$l['modpost_length'] = "Modera per:";
$l['suspost_length'] = "Sospendi per:";

$l['moderateposts_for'] = "Moderato sino al {1}, {2}.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure estendi di sotto.";
$l['suspendposting_for'] = "Sospeso sino al {1}, {2}.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure estendi di sotto.";
$l['suspendsignature_for'] = "Sospeso sino al {1}, {2}.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure estendi di sotto.";
$l['suspendposting_perm'] = "Sospeso in maniera permanente.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure cambia di sotto.";
$l['moderateposts_perm'] = "Moderato in maniera permanente.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure cambia di sotto.";
$l['suspendsignature_perm'] = "Sospeso in maniera permanente.<br />Deseleziona questa opzione per rimuovere, oppure cambia di sotto.";
$l['suspendsignature_error'] = "Hai scelto di sospendere la firma di questo utente, ma non hai inserito un periodo valido. Inserisci un periodo valido per continuare oppure deseleziona l'opzione per cancellare.";
$l['moderateposting_error'] = "Hai scelto di moderare i post di questo utente, ma non hai inserito un periodo valido. Inserisci un periodo valido per continuare oppure deseleziona l'opzione per cancellare.";
$l['suspendposting_error'] = "Hai scelto di sospendere i post di questo utente, ma non hai inserito un periodo valido. Inserisci un periodo valido per continuare oppure deseleziona l'opzione per cancellare.";
$l['suspendmoderate_error'] = "Hai scelto sia di moderare che di sospendere i post di questo utente. Seleziona solo un tipo di moderazione.";

$l['expire_hours'] = "ora(e)";
$l['expire_days'] = "giorno(i)";
$l['expire_weeks'] = "settimana(e)";
$l['expire_months'] = "mese(i)";
$l['expire_permanent'] = "Permanente";


$l['manage_announcement'] = "Gestisci annunci";
$l['forum_announcements'] = "Annunci del forum";
$l['announcement'] = "Annunci";
$l['controls'] = "Controlli";
$l['expired_announcement'] = "Annunci scaduti ";
$l['active_announcement'] = "Annunci attivi";
$l['active'] = "Attivo";
$l['expired'] = "Scaduto";
$l['edit'] = "Modifica";
$l['add_announcement'] = "Aggiungi annunci";
$l['edit_announcement'] = "Modifica annunci";
$l['no_forum_announcements'] = "Al momento non ci sono annunci sul tuo forum.";
$l['no_global_announcements'] = "Al momento non ci sono annunci globali sul tuo forum.";
$l['add_global_announcement'] = "Aggiungi annunci globali";
$l['global_announcements'] = "Annunci globali";
$l['title'] = "Titolo";
$l['start_date'] = "Data di inizio";
$l['time'] = "Tempo:";
$l['end_date'] = "Data di fine";
$l['never'] = "Mai";
$l['allow_html'] = "Consenti HTML";
$l['allow_mycode'] = "Consenti MyCode";
$l['allow_smilies'] = "Consenti smilies";
$l['reset'] = "Reset";
$l['january'] = "Gennaio";
$l['february'] = "Febbraio";
$l['march'] = "Marzo";
$l['april'] = "Aprile";
$l['may'] = "Maggio";
$l['june'] = "Giugno";
$l['july'] = "Luglio";
$l['august'] = "Agosto";
$l['september'] = "Settembre";
$l['october'] = "Ottobre";
$l['november'] = "Novembre";
$l['december'] = "Dicembre";
$l['delete_announcement'] = "Cancella annuncio";
$l['confirm_delete_announcement'] = "Sei sicuro di voler cancellare questo annuncio?";
$l['redirect_add_announcement'] = "L'annuncio è stato creato.";
$l['redirect_edit_announcement'] = "L'annuncio è stato modificato.";
$l['redirect_delete_announcement'] = "L'annuncio è stato cancellato.";
$l['error_missing_title'] = "Non hai inserito un titolo.";
$l['error_missing_message'] = "Non hai inserito un messaggio.";
$l['error_missing_forum'] = "Non hai selezionato un forum.";
$l['error_invalid_start_date'] = "La data di inizio dell'annuncio non è valida.";
$l['error_invalid_end_date'] = "La data di fine dell'annuncio non è valida.";
$l['error_end_before_start'] = " La data di fine deve essere dopo la data di inizio.";
$l['error_invalid_announcement'] = "L'annuncio specificato non è valido.";
 ?>